Cours de Japonais n°7

[Yandere Shin-Sasuke]

Voici un petit tutoriel concernant les Nombres/Chiffes japonais " 数
" après cela vous pourrez frimer devant vos potes ou votre prof' de
math en comptant en japonais, la classe ! ( sa sent le vécu )

• Introduction :

Il existe 2 type de chiffre au japon :
- Les chiffres arabe, internationalement connu et souvent utiliser au Japon.
- Les Kanji.

- Tout comme les Kanji classique les Kanji numérique ont eux aussi été
calqué sur les Kanji chinois et sont resté d'ailleurs identique.

• Nombres 1 à 10 :

1 ---> ICHI ---> 一
2 ---> NI ---> 二
3 ---> SAN ---> 三
4 ---> SHI ---> 四
5 ---> GO ---> 五
6 ---> ROKU ---> 六
7 ---> SHICHI ---> 七
8 ---> HACHI ---> 八
9 ---> KYUU ---> 九
10 ---> JUU ---> 十

Voici la base des Chiffres, en effet tout autre nombre prendra pour modèle les chiffres présenté ci-dessus.

• Construction des Nombres 11 à 99 :

- La suite devient extrêmement simple, vu qu'ils sont construit de manière logique.
Exemple :

10 + 1 = 11 -----> JUU + ICHI = JUU ICHI -----> 十 + 一 = 十一
10 + 2 = 12 -----> JUU + NI = JUU NI -----> 十 + 二 = 十二
10 + 3 = 13 -----> JUU + SAN = JUU SAN -----> 十 + 三 = 十三

Je pense que c'est assez simple à comprendre. =p

- Pour construire les dizaine, c'est pratiquement aussi simple, il
suffit de multiplier le chiffre correspondant par 10, se qui donne :

2 x 10 = 20 -----> NI x JUU = NI JUU -----> 二 x 十 = 二十
6 x 10 = 60 -----> ROKU x JUU = ROKU JUU -----> 六 x 十 = 六十

- Additionné les 2 formules pour créé un chiffre composé, Exemple :

2 x 10 + 1 = 21 -----> NI x JUU + ICHI = NI JUU ICHI -----> 二 x 十 + 一 = 二十一
3 x 10 + 6 = 36 ----> SAN x JUU + ROKU = SAN JUU ROKU ----> 三 x 十 + 六 = 三十六

J' espère avoir été assez clair jusque la =] passons à la suite.

• 100, 1000 et 10 000 et plus :

- 3 Nouveaux Kanji vienne s' ajouter à ceux que nous connaissons déjà, il s'agit de :

100 ---> HYAKU ---> 百
1000 ---> SEN ---> 千
10 000 ---> MAN ---> 万

- Pour construire des nombres plus important à partir de cette unité, il suffit de multiplier par 10 000, Exemple :

10 x 10 000 = 100 000 ---> JUU x MAN = JUU MAN ---> 十 x 万 = 十万
100 x 10 000 = 1 000 000 ---> HYAKU x MAN = HYAKU MAN ---> 百 x 万 = 百万

• /!\ ATTENTION /!\ :

La prononciation de certain chiffre se modifie en s'additionnant ( ce
n'est pas tout le monde qui utilise ses modifications, j'entends par la
que ce n'est pas obligatoire ), l'écriture reste identique.

4 --> SHI / YON
7 --> SHICHI / NANA
9 --> KYUU / KU
100 --> HYAKU / BYAKU / PYAKU
1000 --> SEN / ZEN

Exemple :
Pour 64 on peut dire " ROKU JUU YON "
Pour 57 on peut dire " GO JUU NANA "
Pour 29 on peut dire " NI JUU KU "
Pour 300 on peut dire " SAN BYAKU "
Pour 600 on peut dire " ROP PYAKU "
Pour 3000 on peut dire " SAN ZEN "
_______________________________________________

Voila, j'espère que vous avez bien tout suivi, même si se tutoriel
n'est pas complet à 100% je trouve qu'il exprime assez bien le sujet.
N' hésité pas à me rectifié si j' ai commis des erreurs.

Je vous invites aussi à utilisez cette leçon pour vous entrainez à composé vos chiffres