Cours de Japonais n°3
Page 1 sur 1
Cours de Japonais n°3
- L'Ordre Des traits -
On va s'attarder sur un point assez traditionnel et important dans
l'écriture d'un Kanji, car, en effet, les Kanji ne s'écrive pas
n'importe comment. Ils suivent des règles de tracés précises que je
vais vous exposez ci-dessous :
• Règle N° 1 : Les traits horizontaux des Kanji sont tracés de gauche à droite.
Exemple : Prenons le Kanji 三 , San ( Trois ), les tracés s'effectue de cette façon :
• Règle N° 2 : Les traits verticaux se tracent du haut vers le bas.
Exemple : Prenons le Kanji 川 , Kawa ( Rivière ), les tracés s'effectue de cette façon :
• Règle N° 3 : Quand un caractère présente une
intersection de traits horizontaux et verticaux, on commence
généralement par tracer d'abord le trait horizontal ( mais il y a des
exceptions )
Exemple : Prenons le Kanji 土 , Tsuchi ( Terre ), les tracés s'effectue de cette façon :
• Règle N° 4 : Une diagonale à gauche se trace avant une diagonale à droite.
Exemple : Prenons le Kanji 木 , Ki ( Arbre ), les tracés s'effectue de cette façon la :
• Règle N° 5 : Voici l'ordre des tracés pour un Kanji carré :
• Règle N° 6 : Quand le carré contient d'autre traits qui
le constituent, il convient de tracer tout d'abord ces traits avant le
trait horizontal qui forme la base du carré.
Exemple : Prenons le Kanji 日 , Hi ( Soleil ), les tracés s'effectue de cette façon la :
• Conclusion :
Enfin bon, même s'il est important de comprendre et d'appliquer les
règles de base d'écriture de Kanji, l'ordre des traits de certain
caractère ne correspond pas aux règles.
Il est donc nécessaire d'apprendre l'ordre des traits pour chaque Kanji
et de s'entrainer. Ne vous focalisez pas sur se point, car, c'est en
traçant un grand nombre de fois les Kanji en suivant les règle correct
de tracé pour chaque Kanji que l'ordre exact s'imposera tout seul.
______________________FIN de la leçon sur l'ordre des traits.
A partir de maintenant, chaque jour, je vous donnerai un Kanji ou une
série complete appartenant a une même famille. Avec son caractère en
Kanji, son écriture en Hiragana et Rômaji, et biensur sa traduction (
Quand je jugerai que la prononciation d'un caractère est difficile ou
complexe je mettrais donc la phonétique )
Je vous invites vous aussi à participer à cette liste de Kanji en
inscrivant vos propres Kanji, seulement j'aimerai que vous respectiez
quelque règle :
Une image du Kanji trouvez sur le net ou dessiné par vous-même, le
Rômaji et sa traduction. Vous êtes libres si vous les connaissez,
d'inscrire des infos supplémentaires tel que l'écriture en Hiragana.
Permettez moi de commencer :
Rômaji : Nihon / Nippon
Hiragana : にほん / にっぽん
Traduction : Japon
On va s'attarder sur un point assez traditionnel et important dans
l'écriture d'un Kanji, car, en effet, les Kanji ne s'écrive pas
n'importe comment. Ils suivent des règles de tracés précises que je
vais vous exposez ci-dessous :
• Règle N° 1 : Les traits horizontaux des Kanji sont tracés de gauche à droite.
Exemple : Prenons le Kanji 三 , San ( Trois ), les tracés s'effectue de cette façon :
• Règle N° 2 : Les traits verticaux se tracent du haut vers le bas.
Exemple : Prenons le Kanji 川 , Kawa ( Rivière ), les tracés s'effectue de cette façon :
• Règle N° 3 : Quand un caractère présente une
intersection de traits horizontaux et verticaux, on commence
généralement par tracer d'abord le trait horizontal ( mais il y a des
exceptions )
Exemple : Prenons le Kanji 土 , Tsuchi ( Terre ), les tracés s'effectue de cette façon :
• Règle N° 4 : Une diagonale à gauche se trace avant une diagonale à droite.
Exemple : Prenons le Kanji 木 , Ki ( Arbre ), les tracés s'effectue de cette façon la :
• Règle N° 5 : Voici l'ordre des tracés pour un Kanji carré :
• Règle N° 6 : Quand le carré contient d'autre traits qui
le constituent, il convient de tracer tout d'abord ces traits avant le
trait horizontal qui forme la base du carré.
Exemple : Prenons le Kanji 日 , Hi ( Soleil ), les tracés s'effectue de cette façon la :
• Conclusion :
Enfin bon, même s'il est important de comprendre et d'appliquer les
règles de base d'écriture de Kanji, l'ordre des traits de certain
caractère ne correspond pas aux règles.
Il est donc nécessaire d'apprendre l'ordre des traits pour chaque Kanji
et de s'entrainer. Ne vous focalisez pas sur se point, car, c'est en
traçant un grand nombre de fois les Kanji en suivant les règle correct
de tracé pour chaque Kanji que l'ordre exact s'imposera tout seul.
______________________FIN de la leçon sur l'ordre des traits.
A partir de maintenant, chaque jour, je vous donnerai un Kanji ou une
série complete appartenant a une même famille. Avec son caractère en
Kanji, son écriture en Hiragana et Rômaji, et biensur sa traduction (
Quand je jugerai que la prononciation d'un caractère est difficile ou
complexe je mettrais donc la phonétique )
Je vous invites vous aussi à participer à cette liste de Kanji en
inscrivant vos propres Kanji, seulement j'aimerai que vous respectiez
quelque règle :
Une image du Kanji trouvez sur le net ou dessiné par vous-même, le
Rômaji et sa traduction. Vous êtes libres si vous les connaissez,
d'inscrire des infos supplémentaires tel que l'écriture en Hiragana.
Permettez moi de commencer :
Rômaji : Nihon / Nippon
Hiragana : にほん / にっぽん
Traduction : Japon
Sujets similaires
» Cours de Japonais n°7
» cours de japonais n°2
» Cours de Japonais n°4
» Cours de Japonais n°5
» Cours de Japonais n°6
» cours de japonais n°2
» Cours de Japonais n°4
» Cours de Japonais n°5
» Cours de Japonais n°6
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|